...és tekerjünk előre 2009-ig. :)
Magyarázat a svéd Looptroop hiphopbanda egyik tagjától, Promoe-tól:
"I’m teaching rap at a hiphop school for two weeks, and I gave the students an assignment that I did myself as well. We all chose a song to make a new version of, using some of the ideas from the original song – but adding our own flavor to it. My choice was Tenor Saw’s Golden Hen – and my version is called Män som Hatar Kvinnor."
A Google Translate zsenialitásának köszönhetően kiderül, hogy a svéd cím ezt rejti: Emberek, akik Hate Nők.
(Popkult. csavar: ez Stieg Larsson-féle A tetovált lány eredeti svéd címe.)
http://www.looptrooprockers.com/
http://www.myspace.com/tenorsaw
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése